Filipino is the national language A national language is a language which has some connection—de facto or de jure—with a people and perhaps by extension the territory they occupy. The term is used variously. A national language may for instance represent the national identity of a nation or country. National language may alternatively be a designation given to one or more of the Philippines The Philippines , officially known as the Republic of the Philippines (Filipino: Republika ng Pilipinas), is a country in Southeast Asia in the western Pacific Ocean. To its north across the Luzon Strait lies Taiwan. West across the South China Sea sits Vietnam. The Sulu Sea to the southwest lies between the country and the island of Borneo, and and, along with English English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into South-East Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria. Following the economic, political, military, scientific, cultural, and colonial influence of Great Britain and the United Kingdom from the 18th century, via, is an official language An official language is a language that is given a special legal status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically a nation's official language will be the one used in that nation's courts, parliament and administration. However, official status can also be used to give a language a legal status, even if that language is not designated in the 1987 Philippine Constitution The Constitution of the Philippines is the supreme law of the Philippines. The Constitution currently in effect was enacted in 1987, during the administration of President Corazon Aquino, and is popularly known as the "1987 Constitution". Philippine constitutional law experts recognize three other previous constitutions as having. Filipino is an Austronesian language The branches of the Oceanic languages: Admiralties and Yapese St Matthias Western Oceanic & Meso-Melanesian Temotu Southeast Solomons Southern Oceanic Micronesian Fijian-Polynesian The black ovals at the northwestern limit of Micronesian are the Sunda-Sulawesi languages Palauan and Chamorro. The black circles in with the green are offshore that is based on existing native languages in the Philippines; the most significant influence is the Tagalog language Tagalog is an Austronesian language spoken in the Philippines by about 22 million people. It is related to Austronesian languages such as Indonesian, Malay, Javanese and Paiwan (of Taiwan), Cham (of Vietnam and Cambodia), and Tetum (of East Timor). It is the first language of the Philippines' Region IV (CALABARZON and MIMAROPA), first language of. A large number of Spanish Countries where Spanish has official status. States of the U.S. where Spanish has no official status but is spoken by 25% or more of the population. States of the U.S. where Spanish has no official status but is spoken by 10-20% of the population. States of the U.S. where Spanish has no official status but is spoken by 5-9.9% of the population and English English is a West Germanic language that arose in the Anglo-Saxon kingdoms of England and spread into South-East Scotland under the influence of the Anglian medieval kingdom of Northumbria. Following the economic, political, military, scientific, cultural, and colonial influence of Great Britain and the United Kingdom from the 18th century, via loanwords also exist in the vocabulary. The Filipino language remains in evolution, development, and further enrichment on the basis of existing languages of the Philippines In the Philippines, there are 175 languages, 171 of which are living languages and four of which have no known speakers. Almost all of them belonging to the Austronesian language family. Of all of these languages, only 2 are considered official in the country. At least 10 of these languages are considered major and at least 8 are considered co- and other languages.[4] It is the first language of Filipinos living in Metro Manila Metropolitan Manila or the National Capital Region (NCR) (Filipino: Pambansang Punong Rehiyon) is the metropolitan region encompassing the City of Manila and its surrounding areas in the Philippines. It is composed of 16 cities—namely Manila itself, Caloocan, Las Piñas, Makati, Malabon, Mandaluyong, Marikina, Muntinlupa, Navotas, Pasay, Pasig, and the second language of most Filipinos.[5]
Sometimes the term "Filipino" is incorrectly used as the generic name for all the languages of the Philippines In the Philippines, there are 175 languages, 171 of which are living languages and four of which have no known speakers. Almost all of them belonging to the Austronesian language family. Of all of these languages, only 2 are considered official in the country. At least 10 of these languages are considered major and at least 8 are considered co- which, in turn, would be termed as dialects The term dialect is used in two distinct ways, even by linguists. One usage refers to a variety of a language that is characteristic of a particular group of the language's speakers. The term is applied most often to regional speech patterns, but a dialect may also be defined by other factors, such as social class. A dialect that is associated. Also, because of its similarity to the language on which it is based,[6] it is still sometimes identified with Tagalog Tagalog is an Austronesian language spoken in the Philippines by about 22 million people. It is related to Austronesian languages such as Indonesian, Malay, Javanese and Paiwan (of Taiwan), Cham (of Vietnam and Cambodia), and Tetum (of East Timor). It is the first language of the Philippines' Region IV (CALABARZON and MIMAROPA), first language of.
The Commission on the Filipino Language (Komisyon sa Wikang Filipino), the regulating body of Filipino, envisions a process of popularizing regional dialect usage derived from regional languages as the basis for standardizing A standard language is a particular variety of a language that has prestige within a speech community. Although it will often be originally based on the language of a particular geographical area, such as a capital city or cultural centre, a standard cuts across regional linguistic boundaries to become a general means of communication. The and intellectualizing the language, thus forming a lingua franca A lingua franca is a language systematically used to communicate between persons not sharing a mother tongue, in particular when it is a third language, distinct from both persons' mother tongues.
Contents |
History
On November 13, 1936, the Surian ng Wikang Pambansa (National Language Institute) selected Tagalog Tagalog is an Austronesian language spoken in the Philippines by about 22 million people. It is related to Austronesian languages such as Indonesian, Malay, Javanese and Paiwan (of Taiwan), Cham (of Vietnam and Cambodia), and Tetum (of East Timor). It is the first language of the Philippines' Region IV (CALABARZON and MIMAROPA), first language of as the basis of Wikang Pambansâ ("National Language") based on the following factors:[7]
- Tagalog is widely spoken and is the language most understood in all the Regions of the Philippines In the Philippines, regions are administrative divisions that serve primarily to organize the 80 provinces (lalawigan) for administrative convenience. Most government offices establish regional offices instead of individual provincial offices, usually (but not necessarily always) in the city designated as the regional center;
- It is not divided into smaller, separate languages as Visayan The Visayan languages of the Philippines, along with Tagalog and Bikol, are part of the Central Philippine languages. Most Visayan languages are spoken in the Visayas region but they are also spoken in the Bicol Region (particularly in Sorsogon and Masbate), islands south of Luzon such as those that make up Romblon, most of the areas of Mindanao, is;
- Its literary tradition is the richest and the most developed and extensive (mirroring that of the Tuscan language The Tuscan language , or the Tuscan dialect (dialetto toscano) is an Italian dialect spoken in Tuscany, Italy vis-a-vis Italian Italian ( italiano , or lingua italiana) is a Romance language spoken as a native language by about 70 million people in Italy, San Marino and parts of Switzerland, Croatia, Slovenia and France. In addition, it is spoken by an additional 120 to 150 million people as a non-native language. Most native speakers are native bilinguals of both). More books are written in Tagalog than in any other autochthonous An indigenous language or autochthonous language is a language that is native to a region and spoken by indigenous peoples but has been reduced to the status of a minority language. This language would be from a linguistically distinct community that has been settled in the area for many generations. Indigenous languages may not be national Philippine language, but this is mainly by virtue of law and privilege;
- Tagalog has always been the language of Manila Manila , officially the City of Manila, is the capital of the Philippines and one of the 16 cities that make up Metro Manila, one of the most populous metropolitan areas in the world with a population of 20 million people. It is located on the eastern shores of Manila Bay on the western side of the island of Luzon. Several cities lie on its border: — the political and economic capital A capital city is the area of a country, province, region, or state, regarded as enjoying primary status; although there are exceptions, a capital is almost always a city which physically encompasses the offices and meeting places of the seat of government and is fixed by law. An alternate term is political capital, but this phrase has a second of the Philippines during the Spanish and American eras;
- Tagalog was the language of the 1896 Revolution Expulsion of the Spanish colonial government. Establishment of the First Philippine Republic and beginning of the Philippine-American War and the Katipunan The Katipunan was a Philippine revolutionary society founded by anti-Spanish Filipinos in Manila in 1892, which aimed primarily to gain independence from Spain through revolution. The society was initiated by Filipino patriots Andrés Bonifacio, Teodoro Plata, Ladislao Diwa, and others on the night of July 7, when Filipino writer José Rizal was — two highly important elements in Philippine history The history of the Philippines is believed to have begun with the arrival of the first humans via land bridges at least 30,000 years ago. The first recorded visit from the West is the arrival of Ferdinand Magellan on Homonhon Island, southeast of Samar on March 16, 1521.
In 1959, the language became known as Pilipino in an effort to dissociate it from the Tagalog The Tagalog people is an ethnic group in the Philippines. The name Tagalog comes from either the native term tagá-ilog, meaning 'people living along the river', or another native term, tagá-alog, meaning 'people living along the ford', a ford being a shallow part of a river or stream where people, animals, or vehicles can cross it. The prefix ethnic group.[8]
Later, the 1973 Constitution The Constitution of the Philippines is the supreme law of the Philippines provided for a separate national language to replace Pilipino, a language which it named Filipino. The pertinent article, though, Article XV, Section 3(2), mentions neither Tagalog nor Pilipino as the basis for Filipino, instead calling on the National Assembly to:
take steps toward the development and formal adoption of a common national language to be known as Filipino.
This move, though, has drawn much criticism from other regional groups.
In 1987, the New Constitution introduced many provisions for the language.[9] Article XIV, Section 6, omits any mention of Tagalog as the basis for Filipino, and states that:
as [Filipino] evolves, it shall be further developed and enriched on the basis of existing Philippine and other languages.
Meanwhile, Article XIV, Section 7 states that:
Subject to provisions of law and as the Congress may deem appropriate, the Government shall take steps to initiate and sustain the use of Filipino as a medium of official communication and as language of instruction in the educational system.
and:
The regional languages are the auxiliary official languages in the regions and shall serve as auxiliary media of instruction therein.
Republic Act No. 7104, approved on August 14, 1991, created the Commission on the Filipino Language, reporting directly to the President and tasked to undertake, coordinate and promote researches for the development, propagation and preservation of Filipino and other Philippine languages.[10] On May 13, 1992, the commission issued Resolution 92-1, specifying that Filipino is the
indigenous written and spoken language of Metro Manila Metropolitan Manila or the National Capital Region (NCR) (Filipino: Pambansang Punong Rehiyon) is the metropolitan region encompassing the City of Manila and its surrounding areas in the Philippines. It is composed of 16 cities—namely Manila itself, Caloocan, Las Piñas, Makati, Malabon, Mandaluyong, Marikina, Muntinlupa, Navotas, Pasay, Pasig, and other urban centers A city is a tier of local government in the Philippines. All Philippine cities are chartered cities, whose existence as corporate and administrative entities is governed by their own specific charters in addition to the Local Government Code of 1991, which specifies the administrative structure and political powers of subnational government in the Philippines used as the language of communication of ethnic groups The Philippine islands are inhabited by a number of different ethnic groups. The majority of the population is composed of ethno-linguistic groups whose languages are Austronesian in origin. Many of these people converted to Christianity, and adopted many foreign elements of culture. These ethnic groups include the Ilocano, Pangasinense,.[11]
However, as with the 1973 and 1987 Constitutions, 92-1 neither went so far as to categorically identify nor dis-identify this language as Tagalog. Definite, absolute, and unambiguous interpretation of 92-1 is the prerogative of the Supreme Court The Supreme Court of the Philippines is the Philippines' highest judicial court, as well as the court of last resort. The court consists of 14 Associate Justices and 1 Chief Justice. Pursuant to the Constitution, the Supreme Court has "administrative supervision over all courts and the personnel thereof" in the absence of directives from the KWF, otherwise the sole legal arbiter of the Filipino language.
Filipino was presented and registered with the International Organization for Standardization The International Organization for Standardization , widely known as ISO (pronounced /ˈaɪsoʊ/ EYE-soe), is an international-standard-setting body composed of representatives from various national standards organizations. Founded on 23 February 1947, the organization promulgates worldwide proprietary industrial and commercial standards. It has (ISO), by then Ateneo de Manila University student Martin Gomez, and was added to the ISO registry of languages on September 21, 2004 with it receiving the ISO 639-2 code fil.[12] In June 2007, Ricardo Maria Nolasco, then Chair of the Komisyon sa Wikang Filipino (Commission on the Filipino Language), acknowledged that Filipino was simply Tagalog in syntax and grammar, with as yet no grammatical element or lexicon coming from Ilocano, Cebuano Cebuano is an Austronesian language spoken in the Philippines by about 20,000,000 people. It is the most widely spoken member of the Visayan languages. Cebuano is given the ISO 639-2 three letter code ceb, but has no ISO 639-1 two-letter code, Hiligaynon Hiligaynon is an Austronesian language spoken in Western Visayas in the Philippines. Hiligaynon is concentrated in the provinces of Iloilo and Negros Occidental. It is also spoken in the other provinces of the Panay Island group, such as Capiz, Antique, Aklan, Guimaras, and many parts of Mindanao like Koronadal City, South Cotabato, Sultan Kudarat, or any of the other Philippine languages The Philippine languages are a 1991 proposal by Robert Blust that all the languages of the Philippines and northern Sulawesi—except Sama-Bajaw and a few languages of Palawan—form a subfamily of Austronesian languages. Although the Philippines is near the center of Austronesian expansion from Formosa, there is little linguistic diversity among. This is contrary to the intention of Republic Act No. 7104 that requires that the national language A national language is a language which has some connection—de facto or de jure—with a people and perhaps by extension the territory they occupy. The term is used variously. A national language may for instance represent the national identity of a nation or country. National language may alternatively be a designation given to one or more be developed and enriched by the lexicon of the country's other languages, something that the commission is working towards.[13] Furthermore, on August 24, 2007, Dr. Nolasco elaborated further on the relationship between Tagalog and Filipino:
Are "Tagalog," "Pilipino" and "Filipino" different languages? No, they are mutually intelligible varieties, and therefore belong to one language. According to the KWF, Filipino is that speech variety spoken in Metro Manila and other urban centers where different ethnic groups meet. It is the most prestigious variety of Tagalog and the language used by the national mass media.
The other yardstick for distinguishing a language from a dialect is: different grammar, different language. "Filipino", "Pilipino" and "Tagalog" share identical grammar. They have the same determiners (ang, ng and sa); the same personal pronouns (siya, ako, niya, kanila, etc.); the same demonstrative pronouns (ito, iyan, doon, etc.); the same linkers (na, at and ay); the same particles (na and pa); and the same verbal affixes -in, -an, i- and -um-. In short, same grammar, same language.[14]
On August 22, 2007, three Malolos City regional trial courts in Bulacan Bulacan (PSGC: 031400000; ISO: PH-BUL), officially called the Province of Bulacan (or Lalawigan ng Bulakan in Filipino) or simply Bulacan Province, is a first class province of the Republic of the Philippines located in the Central Luzon Region (Region 3) in the island of Luzon, north of Manila (the nation's capital), and part of the Metro Luzon decided to use Filipino, instead of English Philippine English is the variety of English used in the Philippines by the media and the vast majority of educated Filipinos. English is taught in schools as one of the two official languages of the country, the other being Filipino, an official and liberalized form of Tagalog, in order to promote the national language. Twelve stenographers from Branches 6, 80 and 81, as model courts, had undergone training at Marcelo H. del Pilar College of Law of Bulacan State University following a directive from the Supreme Court of the Philippines The Supreme Court of the Philippines is the Philippines' highest judicial court, as well as the court of last resort. The court consists of 14 Associate Justices and 1 Chief Justice. Pursuant to the Constitution, the Supreme Court has "administrative supervision over all courts and the personnel thereof". De la Rama said it was the dream of Chief Justice Reynato Puno to implement the program in other areas such as Laguna Laguna is a province of the Philippines found in the CALABARZON region in Luzon. Its capital is Santa Cruz and the province is located southeast of Metro Manila, south of the province of Rizal, west of Quezon, north of Batangas and east of Cavite. Laguna almost completely surrounds Laguna de Bay, the largest lake in the country. The province got, Cavite Cavite is a province of the Philippines located on the southern shores of Manila Bay in the CALABARZON region in Luzon, just 30 kilometers south of Manila. Cavite is surrounded by Laguna to the east, Metro Manila to the northeast, and Batangas to the south. To the west lies the South China Sea, Quezon Quezon is a province of the Philippines located in the CALABARZON region in Luzon. The province was named after Manuel L. Quezon, the second President of the Philippines, and its capital is Lucena City. Quezon City is not located in and should not be confused with Quezon province: Quezon City is located in Metro Manila, a region to the west of, Nueva Ecija Nueva Ecija (PSGC: 034900000; ISO: PH-NUE) is a landlocked province of the Philippines located in the Central Luzon region. Its capital is Palayan City. Nueva Ecija borders, from the south clockwise, Bulacan, Pampanga, Tarlac, Pangasinan, Nueva Vizcaya, and Aurora, Batangas Batangas is a first class province of the Philippines located on the southwestern part of Luzon in the CALABARZON region. Its capital is Batangas City and it is bordered by the provinces of Cavite and Laguna to the north and Quezon to the east. Across the Verde Island Passages to the south is the island of Mindoro and to the west lies the South, Rizal Rizal is a province of the [ Ita's]] located in the CALABARZON Regions of the ITA'S in Luzon, just 20 kilometers east of Manila. The province was named after the country's national hero, José Rizal. Rizal Governor Casimiro A. Ynares III on June 17, 2008 announced the transfer of the Capitol from Pasig. Its P 270-million capitol building, being and Metro Manila Metropolitan Manila or the National Capital Region (NCR) (Filipino: Pambansang Punong Rehiyon) is the metropolitan region encompassing the City of Manila and its surrounding areas in the Philippines. It is composed of 16 cities—namely Manila itself, Caloocan, Las Piñas, Makati, Malabon, Mandaluyong, Marikina, Muntinlupa, Navotas, Pasay, Pasig,.[15]
Classification
Filipino is considered by Ethnologue Ethnologue: Languages of the World is a web and print publication of SIL International , a Christian linguistic service organization, which studies lesser-known languages, primarily to provide the speakers with Bibles in their native language to be a variant of Tagalog, a Central Philippine The Central Philippine languages are the most geographically widespread demonstrated group of languages in the Philippines, being spoken in southern Luzon, Visayas, Mindanao, and Sulu. They are also the most populous, including Tagalog , Bikol, and the major Visayan languages Cebuano, Hiligaynon, Waray-Waray, Kinaray-a, and Tausug, with forty-some language within the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian language family.[16] In practical terms, however, Filipino is a synonym for or the formal name of the Tagalog language, who may sometimes refuse to refer to their national language as Tagalog-based. Tagalog is also a slang term for the national language.
One famous event in which the definition between Filipino and Tagalog was challenged was during the impeachment trial of the former President Joseph Estrada. When the presiding justice Hilario Davide, a Cebuano, asked which language the witness Emma Lim preferred to testify in, Lim promptly answered "Tagalog", to which Davide did not agree. According to Davide, nobody could testify in Tagalog because it is not the official language of the Philippines and there is no available interpreter from Tagalog to Filipino. However, the then-President of the Senate, Franklin Drilon, an Ilonggo, defended the oneness of the two by saying that an interpreter will not be needed because everybody would understand the testimony in Tagalog.
Phonology
Further information: Tagalog phonologyGrammar
Further information: Tagalog grammarOrthography
Further information: Filipino orthographyAlphabet
Main article: Filipino alphabetFilipino uses the Latin alphabet with the addition of the 2 letters Ñ and Ng.
Learning Resources
- New Vicassan's English-Pilipino Dictionary by Vito C. Santos, ISBN 971-27-0349-5
- Learn Filipino: Book One by Victor Eclar Romero ISBN 1-932956-41-7
- Lonely Planet Filipino Tagalog (TravelTalk) ISBN 1-59125-364-0
- Lonely Planet Pilipino Phrasebook ISBN 0-86442-432-9
- UP Diksyonaryong Filipino by Virgilio S. Almario (ed.) ISBN 971-8781-98-6, and ISBN 971-8781-99-4
- English-Pilipino Dictionary, Conuelo T. Panganiban, ISBN 971-08-5569-7
- Diksyunaryong Filipino - English, Komisyon sa Wikang Filipino, ISBN 971-8705-20-1
- New English-Filipino Filipino-English Dictionary, by Maria Odulio de Guzman ISBN 9710817760
- Lim English-Filipino Filipino-English Dictionary, by Ed Lim (2008), Lulu.com ISBN 9780557038008
See also
Filipino language test of Wikipedia at Wikimedia Incubator
|
Demotix
A sign in the Filipino language instructing voters how to properly shade their machine-readable ballot, posted outside a voting room. ...
and more »
Fil-Am Ako
Wed, 23 Jun 2010 03:41:55 GM
Apparently, this isn't the first incident where hospital employees were terminated for speaking a foreign . language. . In 2005, the EEOC led a federal law suit against the Highland Hospital in Rochester, New York on behalf of five Hispanic ...
Q. How to eradicate big tree ants or "hantik" in Filipino Language?
Asked by neth_calooy2004 - Sat Nov 15 07:05:57 2008 - - 3 Answers - 0 Comments
A. I believe that painting the trunk white will keep ants off. Maybe try wasp spray to get rid of the ant nest first.
Answered by Emmaean - Sat Nov 15 20:38:20 2008

